美中可以跨越“修昔底德陷阱”

　　——對(duì)話《失序時(shí)代》作者、美國(guó)外交關(guān)系委員會(huì)主席理查德·哈斯

　　=□記者 王龍?jiān)?王婧 北京報(bào)道

　　從國(guó)際關(guān)系的角度看，21世紀(jì)是極難管控的，特別是全球化造成的挑戰(zhàn)與應(yīng)對(duì)能力之間的差距越來(lái)越大，美國(guó)外交關(guān)系委員會(huì)主席、《失序時(shí)代》作者理查德·哈斯日前在京接受《經(jīng)濟(jì)參考報(bào)》獨(dú)家專(zhuān)訪時(shí)表示，在這樣的時(shí)代背景下，美國(guó)與中國(guó)之間的關(guān)系至為重要，兩國(guó)可以跨越修昔底德陷阱。

　　《經(jīng)濟(jì)參考報(bào)》：您在《失序時(shí)代——全球舊秩序的崩潰與新秩序的重塑》中提到，21世紀(jì)是極難管理和控制的，為什么會(huì)有這樣的判斷？

　　哈斯：在長(zhǎng)達(dá)400年的歷史中，全球治理幾乎處于同一種模式，那就是以主權(quán)為基石，國(guó)家是國(guó)際關(guān)系的主體。從目前看，這種模式仍然是必要的，但不足以應(yīng)付更為復(fù)雜而多變的現(xiàn)實(shí)，我們需要一種新的治理方式。在全球化進(jìn)程的推動(dòng)下，權(quán)利和技術(shù)前所未有地分散在不同人的手里，決策制定同樣呈現(xiàn)去中心化，很多事件超越了國(guó)界。為此，我們不僅要主張“主權(quán)的權(quán)利”，也要主張“主權(quán)的義務(wù)”——一國(guó)政府有義務(wù)保證在其領(lǐng)土內(nèi)發(fā)生的事件不會(huì)威脅到其他國(guó)家的利益。這就是為什么世界秩序目前面臨更多挑戰(zhàn)，也更加難以管理的原因。另外，我們不再像冷戰(zhàn)時(shí)期那樣僅僅面對(duì)兩種絕對(duì)力量的對(duì)立，而是幾種甚至幾十種力量共同發(fā)生作用，整個(gè)世界也由此呈現(xiàn)出更多的失序特征。

　　《經(jīng)濟(jì)參考報(bào)》：在您看來(lái)，世界需要一個(gè)更新?lián)Q代的“操作系統(tǒng)”，在《失序時(shí)代》一書(shū)中您還提到了所謂的世界秩序2.0，這個(gè)新秩序離我們有多遠(yuǎn)，美國(guó)在其中將扮演什么角色？