原標題:美軍懲處遭伊朗扣押水兵及上級

　　美國海軍兩艘小型巡邏艇今年1月闖入伊朗海域,艇上水兵被伊朗短暫扣押后獲釋。美國海軍歷時5個月對事件展開調查,并于6月30日公布調查結果。

　　美國海軍作戰部長約翰·理查森當天在五角大樓舉行的通報會上宣讀調查報告,痛批涉事的10名水兵及其上級“準備不足、指揮不力、玩忽職守、不夠職業且缺乏戰斗意志”。

　　“抄近路”遭扣押

　　報告說,今年1月12日,10名美國水兵分乘兩艘高速巡邏艇從科威特出發前往巴林,整個行程長達259海里(約合480公里)。由于他們先前從未執行過如此遠距離的任務且出發時間晚于規定時間,水兵們決定偏離航線“抄近路”,駛進沙特阿拉伯海域,不料在伊朗軍事基地所在的法爾西島附近闖入伊朗海域。

　　當時,雖然在導航設備上看到附近有一些陸塊,但水兵們沒能成功將地圖放大,也沒有使用船上的紙質航海圖。其中一名水兵用手機上的電子地圖查找陸塊的名字,但顯示的是“一串長長的阿拉伯文字”,于是水兵們想當然地認為這是沙特阿拉伯的島群、巖礁或鉆井平臺,甚至沒有把看到陸塊一事記錄在航海日志中。

　　“不反抗且不職業”

　　這些水兵遭扣押后拍下的視頻在伊朗媒體上播放,令美國尷尬不已。

　　調查發現,被扣水兵還將姓名、軍階、編號、出生日期乃至手機和筆記本電腦的密碼等個人信息提供給了伊朗伊斯蘭革命衛隊。

　　報告說,被扣水兵“不反抗且在遭扣押期間發表有違美國國家利益言論的行為,違反了軍隊的行為準則”。為此,6名指揮官和3名水兵已經或將要受到處分,其中3人已被調離崗位。

　　美國海軍上周宣布,這支水兵小分隊的上級、美國海軍駐科威特部隊指揮官凱爾·摩西上校將被解職,意味著他可能就此結束海軍生涯。